UWAGA
Strona jest ponownie oddana do uzytku po zabiegach konfiguracyjnych. Jeśli zobaczą Państwo na niej jakieś błedy techniczne, prosimy o ich zgłoszenie.

Większość artykułów w portalu to nasze własne teksty z kluczowych dziedzin związanych z naszą misją. Spora część materiałów pochodzi też z polskiej wersji Wikipedii, gdzie były odrzucone ze względu na politykę redaktorów (przeczytaj o krytyce Wikipedii). Są też i takie, które zostały przeniesione na nasze strony, gdyż stanowią istotne uzupełnienie merytorycznej treści naszego serwisu. Wszystkie artykuły podlegają edycji przez naszych Użytkowników, dlatego ich wersje mogą się różnić od prezentowanych na innych witrynach.

Szablon:Władca infobox

Z Wedapedia
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
{{{władca}}}
{{{imiona}}}
Imię chińskie osobiste
Pismo uproszczone

{{{zh:imię osobiste uproszczone}}}

Pismo tradycyjne

{{{zh:imię osobiste tradycyjne}}}

Hanyu pinyin

{{{zh:imię osobiste hanyu pinyin}}}

Wade-Giles

{{{zh:imię osobiste Wade-Giles}}}

Jyutping

{{{zh:imię osobiste jyutping}}}

Pe̍h-ōe-jī

{{{zh:imię osobiste poj}}}

Nazwa skrócona

{{{zh:imię osobiste skrócone}}}

Wymowa (IPA)

{{{zh:imię osobiste IPA}}} [[Media:{{{zh:imię osobiste audio}}}|wymowa]] [[:Plik:{{{zh:imię osobiste audio}}}|i]]

Imię chińskie świątynne
Pismo uproszczone

{{{zh:imię świątynne uproszczone}}}

Pismo tradycyjne

{{{zh:imię świątynne tradycyjne}}}

Hanyu pinyin

{{{zh:imię świątynne hanyu pinyin}}}

Wade-Giles

{{{zh:imię świątynne Wade-Giles}}}

Jyutping

{{{zh:imię świątynne jyutping}}}

Pe̍h-ōe-jī

{{{zh:imię świątynne poj}}}

Nazwa skrócona

{{{zh:imię świątynne skrócone}}}

Wymowa (IPA)

{{{zh:imię świątynne IPA}}} [[Media:{{{zh:imię świątynne audio}}}|wymowa]] [[:Plik:{{{zh:imię świątynne audio}}}|i]]

Imię chińskie pośmiertne
Pismo uproszczone

{{{zh:imię pośmiertne uproszczone}}}

Pismo tradycyjne

{{{zh:imię pośmiertne tradycyjne}}}

Hanyu pinyin

{{{zh:imię pośmiertne hanyu pinyin}}}

Wade-Giles

{{{zh:imię pośmiertne Wade-Giles}}}

Jyutping

{{{zh:imię pośmiertne jyutping}}}

Pe̍h-ōe-jī

{{{zh:imię pośmiertne poj}}}

Nazwa skrócona

{{{zh:imię pośmiertne skrócone}}}

Wymowa (IPA)

{{{zh:imię pośmiertne IPA}}} [[Media:{{{zh:imię pośmiertne audio}}}|wymowa]] [[:Plik:{{{zh:imię pośmiertne audio}}}|i]]

Nazwisko rodowe chińskie
Pismo uproszczone

{{{zh:nazwisko rodowe uproszczone}}}

Pismo tradycyjne

{{{zh:nazwisko rodowe tradycyjne}}}

Hanyu pinyin

{{{zh:nazwisko rodowe hanyu pinyin}}}

Wade-Giles

{{{zh:nazwisko rodowe Wade-Giles}}}

Jyutping

{{{zh:nazwisko rodowe jyutping}}}

Pe̍h-ōe-jī

{{{zh:nazwisko rodowe poj}}}

Nazwa skrócona

{{{zh:nazwisko rodowe skrócone}}}

Wymowa (IPA)

{{{zh:nazwisko rodowe IPA}}} [[Media:{{{zh:nazwisko rodowe audio}}}|wymowa]] [[:Plik:{{{zh:nazwisko rodowe audio}}}|i]]

Nazwisko klanu chińskie
Pismo uproszczone

{{{zh:nazwisko klanu uproszczone}}}

Pismo tradycyjne

{{{zh:nazwisko klanu tradycyjne}}}

Hanyu pinyin

{{{zh:nazwisko klanu hanyu pinyin}}}

Wade-Giles

{{{zh:nazwisko klanu Wade-Giles}}}

Jyutping

{{{zh:nazwisko klanu jyutping}}}

Pe̍h-ōe-jī

{{{zh:nazwisko klanu poj}}}

Nazwa skrócona

{{{zh:nazwisko klanu skrócone}}}

Wymowa (IPA)

{{{zh:nazwisko klanu IPA}}} [[Media:{{{zh:nazwisko klanu audio}}}|wymowa]] [[:Plik:{{{zh:nazwisko klanu audio}}}|i]]

Imię japońskie
Kanji

{{{ja:imię zapis kanji}}}

Transkrypcja Hepburna

{{{ja:imię transkrypcja Hepburna}}}

Hiragana

{{{ja:imię hiragana}}}

Katakana

{{{ja:imię katakana}}}

Wymowa (IPA)

{{{ja:imię IPA}}} [[Media:{{{ja:imię audio}}}|wymowa]] [[:Plik:{{{ja:imię audio}}}|i]]

Imię japońskie pośmiertne
Kanji

{{{ja:imię pośmiertne zapis kanji}}}

Transkrypcja Hepburna

{{{ja:imię pośmiertne transkrypcja Hepburna}}}

Hiragana

{{{ja:imię pośmiertne hiragana}}}

Katakana

{{{ja:imię pośmiertne katakana}}}

Wymowa (IPA)

{{{ja:imię pośmiertne IPA}}} [[Media:{{{ja:imię pośmiertne audio}}}|wymowa]] [[:Plik:{{{ja:imię pośmiertne audio}}}|i]]

Imię koreańskie
Hangul

{{{ko:imię zapis hangul}}}

Hancha

{{{ko:imię zapis hancha}}}

Transkrypcja poprawiona

{{{ko:imię transkrypcja poprawiona}}}

Transkrypcja MCR

{{{ko:imię transkrypcja MCR}}}

Krótka nazwa

{{{ko:imię krótka nazwa}}}

Wymowa (IPA)

{{{ko:imię IPA}}} [[Media:{{{ko:imię audio}}}|wymowa]] [[:Plik:{{{ko:imię audio}}}|i]]

Imię koreańskie pośmiertne
Hangul

{{{ko:imię pośmiertne zapis hangul}}}

Hancha

{{{ko:imię pośmiertne zapis hancha}}}

Transkrypcja poprawiona

{{{ko:imię pośmiertne transkrypcja poprawiona}}}

Transkrypcja MCR

{{{ko:imię pośmiertne transkrypcja MCR}}}

Krótka nazwa

{{{ko:imię pośmiertne krótka nazwa}}}

Wymowa (IPA)

{{{ko:imię pośmiertne IPA}}} [[Media:{{{ko:imię pośmiertne audio}}}|wymowa]] [[:Plik:{{{ko:imię pośmiertne audio}}}|i]]

{{{tytulatura}}}
Królewski Protokół
{{{1. królewski protokół}}}
Nomen

{{{1. nomen:egy}}}
(egip. {{{1. nomen:pl}}})

{{{1. nomen:hiero}}}
Prenomen

{{{1. prenomen:egy}}}
(egip. {{{1. prenomen:pl}}})

{{{1. prenomen:hiero}}}
Imię horusowe

{{{1. imię horusowe:egy}}}
(egip. {{{1. imię horusowe:pl}}})

{{{1. imię horusowe:hiero}}}
Nebty

{{{1. nebty:egy}}}
(egip. {{{1. nebty:pl}}})

{{{1. nebty:hiero}}}
Złoty Horus

{{{1. złoty horus:egy}}}
(egip. {{{1. złoty horus:pl}}})

{{{1. złoty horus:hiero}}}
{{{2. królewski protokół}}}
Nomen

{{{2. nomen:egy}}}
(egip. {{{2. nomen:pl}}})

{{{2. nomen:hiero}}}
Prenomen

{{{2. prenomen:egy}}}
(egip. {{{2. prenomen:pl}}})

{{{2. prenomen:hiero}}}
Imię horusowe

{{{2. imię horusowe:egy}}}
(egip. {{{2. imię horusowe:pl}}})

{{{2. imię horusowe:hiero}}}
Nebty

{{{2. nebty:egy}}}
(egip. {{{2. nebty:pl}}})

{{{2. nebty:hiero}}}
Złoty Horus

{{{2. złoty horus:egy}}}
(egip. {{{2. złoty horus:pl}}})

{{{2. złoty horus:hiero}}}
{{{3. królewski protokół}}}
Nomen

{{{3. nomen:egy}}}
(egip. {{{3. nomen:pl}}})

{{{3. nomen:hiero}}}
Prenomen

{{{3. prenomen:egy}}}
(egip. {{{3. prenomen:pl}}})

{{{3. prenomen:hiero}}}
Imię horusowe

{{{3. imię horusowe:egy}}}
(egip. {{{3. imię horusowe:pl}}})

{{{3. imię horusowe:hiero}}}
Nebty

{{{3. nebty:egy}}}
(egip. {{{3. nebty:pl}}})

{{{3. nebty:hiero}}}
Złoty Horus

{{{3. złoty horus:egy}}}
(egip. {{{3. złoty horus:pl}}})

{{{3. złoty horus:hiero}}}
[[Plik:{{{grafika}}}|240x240px|alt=Ilustracja|{{{opis grafiki}}}]]
{{{opis grafiki}}}
[[Plik:{{{herb}}}|150x140px|alt=Wizerunek herbu|{{{opis herbu}}}]]
{{{opis herbu}}}
[[Plik:{{{faksymile}}}|130x100px|alt=Faksymile|{{{opis faksymile}}}]]
{{{opis faksymile}}}
{{{dewiza}}}
{{{1. tytuł}}}
Okres

od {{{1. od}}}
do {{{1. do}}}

{{{1. jako}}}

{{{1. kogo}}}

Koronacja

{{{1. koronacja}}}

Era panowania

{{{1. era panowania}}}

Poprzednik

{{{1. poprzednik}}}

Następca

{{{1. następca}}}

{{{2. tytuł}}}
Okres

od {{{2. od}}}
do {{{2. do}}}

{{{2. jako}}}

{{{2. kogo}}}

Koronacja

{{{2. koronacja}}}

Era panowania

{{{2. era panowania}}}

Poprzednik

{{{2. poprzednik}}}

Następca

{{{2. następca}}}

{{{3. tytuł}}}
Okres

od {{{3. od}}}
do {{{3. do}}}

{{{3. jako}}}

{{{3. kogo}}}

Koronacja

{{{3. koronacja}}}

Era panowania

{{{3. era panowania}}}

Poprzednik

{{{3. poprzednik}}}

Następca

{{{3. następca}}}

{{{4. tytuł}}}
Okres

od {{{4. od}}}
do {{{4. do}}}

{{{4. jako}}}

{{{4. kogo}}}

Koronacja

{{{4. koronacja}}}

Era panowania

{{{4. era panowania}}}

Poprzednik

{{{4. poprzednik}}}

Następca

{{{4. następca}}}

{{{5. tytuł}}}
Okres

od {{{5. od}}}
do {{{5. do}}}

{{{5. jako}}}

{{{5. kogo}}}

Koronacja

{{{5. koronacja}}}

Era panowania

{{{5. era panowania}}}

Poprzednik

{{{5. poprzednik}}}

Następca

{{{5. następca}}}

{{{6. tytuł}}}
Okres

od {{{6. od}}}
do {{{6. do}}}

{{{6. jako}}}

{{{6. kogo}}}

Koronacja

{{{6. koronacja}}}

Era panowania

{{{6. era panowania}}}

Poprzednik

{{{6. poprzednik}}}

Następca

{{{6. następca}}}

{{{7. tytuł}}}
Okres

od {{{7. od}}}
do {{{7. do}}}

{{{7. jako}}}

{{{7. kogo}}}

Koronacja

{{{7. koronacja}}}

Era panowania

{{{7. era panowania}}}

Poprzednik

{{{7. poprzednik}}}

Następca

{{{7. następca}}}

{{{8. tytuł}}}
Okres

od {{{8. od}}}
do {{{8. do}}}

{{{8. jako}}}

{{{8. kogo}}}

Koronacja

{{{8. koronacja}}}

Era panowania

{{{8. era panowania}}}

Poprzednik

{{{8. poprzednik}}}

Następca

{{{8. następca}}}

{{{9. tytuł}}}
Okres

od {{{9. od}}}
do {{{9. do}}}

{{{9. jako}}}

{{{9. kogo}}}

Koronacja

{{{9. koronacja}}}

Era panowania

{{{9. era panowania}}}

Poprzednik

{{{9. poprzednik}}}

Następca

{{{9. następca}}}

Dane biograficzne
Dynastia

{{{dynastia}}}

Data i miejsce urodzenia

{{{data urodzenia}}}
{{{miejsce urodzenia}}}

Data i miejsce śmierci

{{{data śmierci}}}
{{{miejsce śmierci}}}

Przyczyna śmierci

{{{przyczyna śmierci}}}

Data pogrzebu

{{{data pogrzebu}}}

Miejsce spoczynku

{{{miejsce spoczynku}}}

Ojciec

{{{ojciec}}}

Matka

{{{matka}}}

Rodzeństwo

{{{rodzeństwo}}}

Małżeństwo

{{{1. związek z}}}
od {{{1. związek od}}}
do {{{1. związek do}}}

Dzieci

{{{1. dzieci}}}

Małżeństwo

{{{2. związek z}}}
od {{{2. związek od}}}
do {{{2. związek do}}}

Dzieci

{{{2. dzieci}}}

Małżeństwo

{{{3. związek z}}}
od {{{3. związek od}}}
do {{{3. związek do}}}

Dzieci

{{{3. dzieci}}}

Małżeństwo

{{{4. związek z}}}
od {{{4. związek od}}}
do {{{4. związek do}}}

Dzieci

{{{4. dzieci}}}

Małżeństwo

{{{5. związek z}}}
od {{{5. związek od}}}
do {{{5. związek do}}}

Dzieci

{{{5. dzieci}}}

Moneta
[[Plik:{{{moneta}}}|240x120px|alt=moneta|{{{opis monety}}}]]
{{{opis monety}}}
Odznaczenia
{{{odznaczenia}}}
Template-info.png Dokumentacja szablonu [zobacz] [edytuj] [historia] [odśwież]

Użycie

{{Władca infobox
 |władca            = 
 |imiona            = 
 |tytulatura        = 
 |grafika           = 
 |opis grafiki      = 
 |herb              = 
 |opis herbu        = 
 |faksymile         = 
 |opis faksymile    = 
 |dewiza            = 
 |1. tytuł          = 
 |1. od             = 
 |1. do             = 
 |1. koronacja      = 
 |1. poprzednik     = 
 |1. następca       = 
 |dynastia          = 
 |data urodzenia    = 
 |miejsce urodzenia = 
 |data śmierci      = 
 |miejsce śmierci   = 
 |przyczyna śmierci = 
 |data pogrzebu     =
 |miejsce spoczynku = 
 |ojciec            = 
 |matka             = 
 |rodzeństwo        = 
 |1. związek z      = 
 |1. związek od     = 
 |1. związek do     = 
 |1. dzieci         = 
 |odznaczenia       = 
 |commons           = 
 |wikiźródła        = 
 |wikicytaty        = 
}}

Władczyni

Jeżeli tytuł posiadany przez władczynię wiązał się z tym, że była żoną władcy, a nie samodzielną panującą należy podać pod odpowiednim tytułem:

 |1. jako           = żona
 |1. kogo           = 

Spowoduje to wyświetlenie pola „Jako żona” z odpowiednio podaną wartością współmałżonka w kogo. Dodatkowo pola „Poprzednik” i „Następca” zmienią swoją formę na „Poprzedniczka” i „Następczyni”. Jeśli jednak zdarzy się tak, że następcą lub poprzednikiem jest książę małżonek, to aby uniknąć nieprawidłowej żeńskiej formy etykiety należy wyraźnie to zaznaczyć w tym polu na przykład dodając ów zapisek w nawiasie po nazwie wskazanej osoby.

Regencja

Jeśli opisywana osoba pełniła władzę w czyimś imieniu to należy podać pod odpowiednim tytułem:

 |1. jako           = regent
 |1. kogo           = 

Spowoduje to wyświetlenie pola „W imieniu” z odpowiednio podaną wartością w kogo.

Iure uxoris

 |1. jako           = iure uxoris
 |1. kogo           = 

Małżeństwa lub inne związki

Można określić do pięciu związków formalnych lub nieformalnych. Typ kolejnego związku można określić opcjonalnym parametrem:

 |1. związek        = 
 |2. związek        = 
 |3. związek        = 
 |4. związek        = 
 |5. związek        = 

Dopuszczalne wartości to małżeństwo (wartość domyślna), mąż, żona, konkubina, konkubent lub morganatyczny.

Władcy Azji wschodniej

Przy odpowiednich okresach panowania chińskich lub japońskich cesarzy można również umieścić:

 |1. era panowania  = 
 |2. era panowania  = 
 |3. era panowania  = 
 |4. era panowania  = 
 |5. era panowania  = 
 |6. era panowania  = 

Władcy Chin

Dla władców Chin można dodać następujące opcjonalne parametry:

 |zh:imię osobiste uproszczone    = 
 |zh:imię osobiste tradycyjne     = 
 |zh:imię osobiste hanyu pinyin   = 
 |zh:imię osobiste Wade-Giles     = 
 |zh:imię osobiste jyutping       = 
 |zh:imię osobiste poj            = 
 |zh:imię osobiste skrócone       = 
 |zh:imię osobiste IPA            = 
 |zh:imię osobiste audio          = 
 |zh:imię świątynne uproszczone   = 
 |zh:imię świątynne tradycyjne    = 
 |zh:imię świątynne hanyu pinyin  = 
 |zh:imię świątynne Wade-Giles    = 
 |zh:imię świątynne jyutping      = 
 |zh:imię świątynne poj           = 
 |zh:imię świątynne skrócone      = 
 |zh:imię świątynne IPA           = 
 |zh:imię świątynne audio         = 
 |zh:imię pośmiertne uproszczone  = 
 |zh:imię pośmiertne tradycyjne   = 
 |zh:imię pośmiertne hanyu pinyin = 
 |zh:imię pośmiertne Wade-Giles   = 
 |zh:imię pośmiertne jyutping     = 
 |zh:imię pośmiertne poj          = 
 |zh:imię pośmiertne skrócone     = 
 |zh:imię pośmiertne IPA          = 
 |zh:imię pośmiertne audio        = 
 |zh:nazwisko rodowe uproszczone  = 
 |zh:nazwisko rodowe tradycyjne   = 
 |zh:nazwisko rodowe hanyu pinyin = 
 |zh:nazwisko rodowe Wade-Giles   = 
 |zh:nazwisko rodowe jyutping     = 
 |zh:nazwisko rodowe poj          = 
 |zh:nazwisko rodowe skrócone     = 
 |zh:nazwisko rodowe IPA          = 
 |zh:nazwisko rodowe audio        = 
 |zh:nazwisko klanu uproszczone   = 
 |zh:nazwisko klanu tradycyjne    = 
 |zh:nazwisko klanu hanyu pinyin  = 
 |zh:nazwisko klanu Wade-Giles    = 
 |zh:nazwisko klanu jyutping      = 
 |zh:nazwisko klanu poj           = 
 |zh:nazwisko klanu skrócone      = 
 |zh:nazwisko klanu IPA           = 
 |zh:nazwisko klanu audio         = 

Władcy Korei

Dla władców Korei można dodać następujące opcjonalne parametry:

 |ko:imię zapis hangul                       = 
 |ko:imię zapis hancha                       = 
 |ko:imię transkrypcja poprawiona            = 
 |ko:imię transkrypcja MCR                   = 
 |ko:imię krótka nazwa                       = 
 |ko:imię IPA                                = 
 |ko:imię audio                              = 
 |ko:imię pośmiertne zapis hangul            = 
 |ko:imię pośmiertne zapis hancha            = 
 |ko:imię pośmiertne transkrypcja poprawiona = 
 |ko:imię pośmiertne transkrypcja MCR        = 
 |ko:imię pośmiertne krótka nazwa            = 
 |ko:imię pośmiertne IPA                     = 
 |ko:imię pośmiertne audio                   = 

Władcy starożytnego Egiptu

Tytulaturę faraonów można dodać przez opcjonalny Królewski Protokół:

 |1. królewski protokół  = 
 |1. nomen:egy           = 
 |1. nomen:pl            = 
 |1. nomen:hiero         = 
 |1. prenomen:egy        = 
 |1. prenomen:pl         = 
 |1. prenomen:hiero      = 
 |1. imię horusowe:egy   = 
 |1. imię horusowe:pl    = 
 |1. imię horusowe:hiero = 
 |1. nebty:egy           = 
 |1. nebty:pl            = 
 |1. nebty:hiero         = 
 |1. złoty horus:egy     = 
 |1. złoty horus:pl      = 
 |1. złoty horus:hiero   = 
 |2. królewski protokół  = 
 |2. nomen:egy           = 
 |2. nomen:pl            = 
 |2. nomen:hiero         = 
 |2. prenomen:egy        = 
 |2. prenomen:pl         = 
 |2. prenomen:hiero      = 
 |2. imię horusowe:egy   = 
 |2. imię horusowe:pl    = 
 |2. imię horusowe:hiero = 
 |2. nebty:egy           = 
 |2. nebty:pl            = 
 |2. nebty:hiero         = 
 |2. złoty horus:egy     = 
 |2. złoty horus:pl      = 
 |2. złoty horus:hiero   = 
 |3. królewski protokół  = 
 |3. nomen:egy           = 
 |3. nomen:pl            = 
 |3. nomen:hiero         = 
 |3. prenomen:egy        = 
 |3. prenomen:pl         = 
 |3. prenomen:hiero      = 
 |3. imię horusowe:egy   = 
 |3. imię horusowe:pl    = 
 |3. imię horusowe:hiero = 
 |3. nebty:egy           = 
 |3. nebty:pl            = 
 |3. nebty:hiero         = 
 |3. złoty horus:egy     = 
 |3. złoty horus:pl      = 
 |3. złoty horus:hiero   = 

Opis parametrów

Przykład

Król Polski

Jan III Sobieski
Z Bożej łaski król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, żmudzki, inflancki, smoleński, siewierski i czernihowski, Obrońca Wiary[1]
Ilustracja
Portret Jana III Sobieskiego, 1673–1677
Wizerunek herbu
Faksymile
Król Polski
Okres

od 21 maja 1674
do 17 czerwca 1696

Koronacja

2 lutego 1676

Poprzednik

Michał Korybut Wiśniowiecki

Następca

August II Mocny

Dane biograficzne
Dynastia

Sobiescy

Data i miejsce urodzenia

17 sierpnia 1629
Olesko

Data i miejsce śmierci

17 czerwca 1696
Wilanów

Ojciec

Jakub Sobieski

Matka

Zofia Teofila Daniłowiczówna

Rodzeństwo

Marek, Katarzyna, Anna, inne zmarłe w dzieciństwie

Żona

Maria Kazimiera d’Arquien

Dzieci

Jakub Ludwik
Teresa Teofila
Adelajda Ludwika
Maria Teresa
Teresa Kunegunda
Aleksander Benedykt
Konstanty Władysław
Jan

Odznaczenia
Order Ducha Świętego (Francja)


{{Władca infobox
 |władca            = Jan III Sobieski
 |imiona            = 
 |tytulatura        = Z Bożej łaski król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, żmudzki, inflancki, smoleński, siewierski i czernihowski, Obrońca Wiary<ref name="fidei">{{Cytuj książkę |autor = Gerard van Loon |tytuł = Contemporary Numismatics „Hedengaagsche Penningkunde” |strony = 88 |data = 1995 |isbn = 90 04 10487 9}}</ref>
 |grafika           = Schultz John III Sobieski.jpg
 |opis grafiki      = ''[[Portret Jana III Sobieskiego]]'', 1673–1677
 |herb              = Coat of Arms of Jan Sobieski as king of Poland.svg
 |opis herbu        = 
 |faksymile         = Signature of John III of Poland.PNG
 |opis faksymile    = 
 |dewiza            = 
 |1. tytuł          = [[Król Polski]]<!-- UWAGA! Nie dopisywać wielkiego księcia litewskiego. -->
 |1. od             = 21 maja 1674
 |1. do             = 17 czerwca 1696
 |1. koronacja      = 2 lutego 1676
 |1. poprzednik     = [[Michał Korybut Wiśniowiecki]]
 |1. następca       = [[August II Mocny]]
 |dynastia          = [[Sobiescy herbu Janina|Sobiescy]]
 |data urodzenia    = [[17 sierpnia]] [[1629]]
 |miejsce urodzenia = [[Olesko]]
 |data śmierci      = [[17 czerwca]] [[1696]]
 |miejsce śmierci   = [[Wilanów]]
 |przyczyna śmierci = 
 |miejsce spoczynku = 
 |ojciec            = [[Jakub Sobieski]]
 |matka             = [[Zofia Teofila Daniłowiczówna]]
 |rodzeństwo        = [[Marek Sobieski (starosta krasnostawski)|Marek]], [[Katarzyna Sobieska|Katarzyna]], [[Anna Sobieska (1636–1655)|Anna]], inne zmarłe w dzieciństwie
 |1. związek        = żona
 |1. związek z      = [[Maria Kazimiera d’Arquien]]
 |1. związek od     = 
 |1. związek do     = 
 |1. dzieci         = [[Jakub Ludwik Sobieski|Jakub Ludwik]]<br />[[Teresa Teofila Sobieska|Teresa Teofila]]<br />[[Adelajda Ludwika Sobieska|Adelajda Ludwika]]<br />[[Maria Teresa Sobieska|Maria Teresa]]<br />[[Teresa Kunegunda Sobieska|Teresa Kunegunda]]<br />[[Aleksander Benedykt Sobieski|Aleksander Benedykt]]<br />[[Konstanty Władysław Sobieski|Konstanty Władysław]]<br />[[Jan Sobieski (1683–1685)|Jan]]
 |odznaczenia       = {{order|ODŚ}}
 |commons           = Category:John III of Poland
 |wikiźródła        = Autor:Jan III Sobieski
 |wikicytaty        = Jan III Sobieski
}}


Żona władcy

Maria Antonina Habsburg
arcyksiężniczka austriacka, królowa Francji
Ilustracja
Królowa Maria Antonina
Wizerunek herbu
królowa Francji
Okres

od 1774
do 1793

Jako żona

Ludwika XVI

Poprzedniczka

Maria Leszczyńska

Następczyni

Maria Józefina Sabaudzka

Dane biograficzne
Dynastia

Habsburgowie

Data i miejsce urodzenia

2 listopada 1755
Hofburg, Wiedeń

Data i miejsce śmierci

16 października 1793
Paryż

Ojciec

Franciszek I Lotaryński

Matka

Maria Teresa Habsburg

Mąż

Ludwik XVI

Dzieci

Maria Teresa Charlotta Burbon
Ludwik Józef Burbon
Ludwik XVII Burbon
Zofia Helena Beatrycze Burbon

{{Władca infobox
 |władca            = Maria Antonina Habsburg
 |imiona            = 
 |tytulatura        = arcyksiężniczka austriacka, królowa Francji
 |grafika           = Marie-Antoinette; koningin der Fransen.jpg
 |opis grafiki      = Królowa Maria Antonina
 |herb              = CoA of Marie-Antoinette of Austria.png
 |opis herbu        = 
 |faksymile         = 
 |opis faksymile    = 
 |dewiza            = 
 |1. tytuł          = [[Francuskie królowe i cesarzowe|królowa Francji]]
 |1. od             = 1774
 |1. do             = 1793
 |1. koronacja      = 
 |1. jako           = żona
 |1. kogo           = [[Ludwik XVI|Ludwika XVI]]
 |1. poprzednik     = [[Maria Leszczyńska]]
 |1. następca       = [[Maria Józefina Sabaudzka]]
 |dynastia          = [[Habsburgowie]]
 |data urodzenia    = 2 listopada 1755
 |miejsce urodzenia = [[Hofburg]], [[Wiedeń]]
 |data śmierci      = 16 października 1793
 |miejsce śmierci   = [[Paryż]]
 |przyczyna śmierci = 
 |data pogrzebu     =
 |miejsce spoczynku = 
 |ojciec            = [[Franciszek I Lotaryński]]
 |matka             = [[Maria Teresa Habsburg]]
 |rodzeństwo        = 
 |1. związek        = mąż
 |1. związek z      = [[Ludwik XVI]]
 |1. związek od     = 
 |1. związek do     = 
 |1. dzieci         = [[Maria Teresa Charlotta Burbon]]<br />[[Ludwik Józef Burbon]]<br />[[Ludwik XVII Burbon]]<br />[[Zofia Helena Beatrycze Burbon]]
 |odznaczenia       = 
 |commons           = Category:Marie Antoinette of Austria
 |wikiźródła        = 
 |wikicytaty        = Maria Antonina Austriaczka
}}


Cesarz Chin

Qin Shi Huangdi
Imię chińskie osobiste
Pismo tradycyjne

Hanyu pinyin

Zheng

Nazwisko rodowe chińskie
Pismo tradycyjne

Hanyu pinyin

Yíng

Nazwisko klanu chińskie
Pismo tradycyjne

趙 lub 秦

Hanyu pinyin

Zhào lub Qín

Pierwszy Cesarz (Shǐ Huángdì) (始皇帝)
Ilustracja
Książę Qin
Okres

od 259 p.n.e.
do lipiec 247 p.n.e.

Poprzednik

Zhuangxiang

Następca

książę Fusu

Król Qin
Okres

od lipiec 247 p.n.e.
do 221 p.n.e.

Poprzednik

Zhuangxiang

Następca

powstanie cesarstwa

Cesarz Chin
Okres

od 221 p.n.e.
do lipca/sierpnia 210 p.n.e.

Era panowania

nie ogłaszał

Poprzednik

pierwszy cesarz

Następca

Qin Er Shi

Dane biograficzne
Dynastia

Qin

Data i miejsce urodzenia

259 p.n.e.
Handan

Data śmierci

lipiec/sierpień 210 p.n.e.

Miejsce spoczynku

Grobowiec koło Litong

Ojciec

Zhuangxiang

Matka

nałożnica kupca Lü Buwei

Dzieci

Książę Húhài (Qin Er Shi)
Książę Fusu

{{Władca infobox
 |władca            = Qin Shi Huangdi
 |imiona            = 
 |tytulatura        = Pierwszy Cesarz (Shǐ Huángdì) (始皇帝)
 |zh:imię osobiste uproszczone    = 
 |zh:imię osobiste tradycyjne     = 政
 |zh:imię osobiste hanyu pinyin   = Zheng
 |zh:imię osobiste Wade-Giles     = 
 |zh:imię osobiste jyutping       = 
 |zh:imię osobiste poj            = 
 |zh:imię osobiste skrócone       = 
 |zh:imię osobiste IPA            = 
 |zh:imię osobiste audio          = 
 |zh:nazwisko rodowe uproszczone  = 
 |zh:nazwisko rodowe tradycyjne   = 嬴
 |zh:nazwisko rodowe hanyu pinyin = Yíng
 |zh:nazwisko rodowe Wade-Giles   = 
 |zh:nazwisko rodowe jyutping     = 
 |zh:nazwisko rodowe poj          = 
 |zh:nazwisko rodowe skrócone     = 
 |zh:nazwisko rodowe IPA          = 
 |zh:nazwisko rodowe audio        = 
 |zh:nazwisko klanu uproszczone   = 
 |zh:nazwisko klanu tradycyjne    = 趙 lub 秦
 |zh:nazwisko klanu hanyu pinyin  = Zhào lub Qín
 |zh:nazwisko klanu Wade-Giles    = 
 |zh:nazwisko klanu jyutping      = 
 |zh:nazwisko klanu poj           = 
 |zh:nazwisko klanu skrócone      = 
 |zh:nazwisko klanu IPA           = 
 |zh:nazwisko klanu audio         = 
 |grafika           = Qinshihuangdi3.jpg
 |opis grafiki      = 
 |herb              = 
 |opis herbu        = 
 |faksymile         = 
 |opis faksymile    = 
 |dewiza            = 
 |1. tytuł          = Książę Qin
 |1. od             = [[259 p.n.e.]]
 |1. do             = lipiec [[247 p.n.e.]]
 |1. koronacja      = 
 |1. era panowania  = 
 |1. poprzednik     = [[Zhuangxiang]]
 |1. następca       = [[książę Fusu]]
 |2. tytuł          = Król Qin
 |2. od             = lipiec [[247 p.n.e.]]
 |2. do             = [[221 p.n.e.]]
 |2. koronacja      = 
 |2. era panowania  = 
 |2. poprzednik     = [[Zhuangxiang]]
 |2. następca       = '''powstanie cesarstwa'''
 |3. tytuł          = Cesarz Chin
 |3. od             = [[221 p.n.e.]]
 |3. do             = lipca/sierpnia [[210 p.n.e.]]
 |3. koronacja      = 
 |3. era panowania  = nie ogłaszał
 |3. poprzednik     = '''pierwszy cesarz'''
 |3. następca       = [[Qin Er Shi]]
 |dynastia          = [[Dynastia Qin|Qin]]
 |data urodzenia    = [[259 p.n.e.]]
 |miejsce urodzenia = [[Handan]]
 |data śmierci      = lipiec/sierpień [[210 p.n.e.]]
 |miejsce śmierci   = 
 |przyczyna śmierci = 
 |miejsce spoczynku = Grobowiec koło Litong
 |ojciec            = [[Zhuangxiang]]
 |matka             = nałożnica kupca [[Lü Buwei]]
 |rodzeństwo        = 
 |1. związek z      = 
 |1. związek od     = 
 |1. związek do     = 
 |1. dzieci         = Książę Húhài (Qin Er Shi)<br />Książę Fusu
 |odznaczenia       = 
 |commons           = Category:Qin Shi Huang
 |wikiźródła        = 
 |wikicytaty        = 
}}


Cesarz bizantyński

Justynian I Wielki
Flavius Petrus Sabbatius Iustinianus
Flavius Petrus Sabbatius Iustinianus Augustus
Ilustracja
Fragment mozaiki z bazyliki w Rawennie
Cesarz bizantyński
Okres

od 1 sierpnia 527
do 13 listopada 565

Poprzednik

Justyn I

Następca

Justyn II

Dane biograficzne
Dynastia

justyniańska

Data i miejsce urodzenia

11 maja 483
Tauresium

Data i miejsce śmierci

13 listopada 565
Konstantynopol

Matka

Wigilancja

Małżeństwo

Teodora
od 525

Moneta
moneta
{{Władca infobox
 |władca            = Justynian I Wielki
 |imiona            = Flavius Petrus Sabbatius Iustinianus
 |tytulatura        = Flavius Petrus Sabbatius Iustinianus Augustus
 |grafika           = Mosaic of Justinianus I - Basilica San Vitale (Ravenna).jpg
 |opis grafiki      = Fragment mozaiki z [[Bazylika św. Witalisa w Rawennie|bazyliki]] w [[Rawenna|Rawennie]]
 |herb              = 
 |opis herbu        = 
 |faksymile         = 
 |opis faksymile    = 
 |dewiza            = 
 |1. tytuł          = [[Cesarze bizantyńscy|Cesarz bizantyński]]
 |1. od             = [[1 sierpnia]] [[527]]
 |1. do             = [[13 listopada]] [[565]]
 |1. koronacja      = 
 |1. poprzednik     =[[Justyn I]]
 |1. następca       =[[Justyn II]]
 |dynastia          = [[Dynastia justyniańska|justyniańska]]
 |data urodzenia    = [[11 maja]] [[483]]
 |miejsce urodzenia = [[Tauresium]]
 |data śmierci      = [[13 listopada]] [[565]]
 |miejsce śmierci   = [[Konstantynopol]]
 |przyczyna śmierci = 
 |miejsce spoczynku = 
 |ojciec            = 
 |matka             = [[Wigilancja (matka Justyniana I)|Wigilancja]]
 |rodzeństwo        = 
 |1. związek z      = [[Teodora (żona Justyniana I)|Teodora]]
 |1. związek od     = 525
 |1. związek do     = 
 |1. dzieci         = 
 |moneta            = Visigoths tremissis 6 century 823177.jpg
 |opis monety       = 
 |odznaczenia       = 
 |commons           = Flavius Petrus Sabbatius Iustinianus
 |wikiźródła        = 
 |wikicytaty        = Justynian I Wielki
}}


Cesarz rzymski

Tyberiusz
Tiberius Claudius Nero
Tiberius Caesar Augustus
Ilustracja
Cesarz rzymski
Okres

od 14
do 16 marca 37

Poprzednik

Oktawian August

Następca

Kaligula

Dane biograficzne
Dynastia

julijsko-klaudyjska

Data urodzenia

16 listopada 42 p.n.e.

Data i miejsce śmierci

16 marca 37
Misenum

Miejsce spoczynku

Mauzoleum Augusta

Ojciec

Tyberiusz Klaudiusz Neron

Matka

Liwia Druzylla

Moneta
moneta


{{Władca infobox
 |władca            = Tyberiusz
 |imiona            = Tiberius Claudius Nero
 |tytulatura        = Tiberius Caesar Augustus
 |grafika           = Tiberius bust.jpg
 |opis grafiki      = 
 |herb              = 
 |opis herbu        = 
 |faksymile         = 
 |opis faksymile    = 
 |dewiza            = 
 |1. tytuł          = [[Cesarze rzymscy|Cesarz rzymski]]
 |1. od             = [[14]]
 |1. do             = [[16 marca]] [[37]]
 |1. koronacja      = 
 |1. poprzednik     = [[Oktawian August]]
 |1. następca       = [[Kaligula]]
 |dynastia          = [[Dynastia julijsko-klaudyjska|julijsko-klaudyjska]]
 |data urodzenia    = [[16 listopada]] [[42 p.n.e.]]
 |miejsce urodzenia = 
 |data śmierci      = [[16 marca]] [[37]]
 |miejsce śmierci   = [[Misenum]]
 |przyczyna śmierci = 
 |miejsce spoczynku = [[Mauzoleum Augusta]]
 |ojciec            = [[Tyberiusz Klaudiusz Neron]]
 |matka             = [[Liwia Druzylla]]
 |rodzeństwo        = 
 |1. związek z      = 
 |1. związek od     = 
 |1. związek do     = 
 |1. dzieci         = 
 |moneta            = Tiberius&Livia Aureus.jpg
 |opis monety       = 
 |odznaczenia       = 
 |commons           = Tiberius
 |wikiźródła        = 
 |wikicytaty        = Tyberiusz
}}


Faraon

Echnaton
Królewski Protokół
Amenhotep IV
Nomen

Amenhotep Amenhotep-Neczer-Heka-Junu
(egip. ''Amon-jest-Rad Amon-jest-rad-Bóg-władca-Heliopolis'')

<hiero>G39-N5</hiero><hiero><-M17-Y5:G17-R4:X1*Q3 -> </hiero>

<hiero>G39-N5</hiero><hiero><-M17-Y5:G17-R4:X1*Q3-R8-S38-O28 -> </hiero>

Prenomen

Nefer-cheperu-Re Ua-en-Re
(egip. Doskonałe-są-Przemiany-Re
Jedyny-Wybraniec-Re
)

<hiero>M23:X1-L2:X1</hiero><hiero><-N5-F35-L1-N5:Z2-T21:N35 -> </hiero>
Imię horusowe

Ka-nechat-quasut
(egip. Byk-potężny-o-wysokich-piórach)

<hiero>E1:D44-X7-A28-S9 </hiero>
Echnaton
Nomen

Ach-en-Aton
(egip. Miły-Atonowi (Blask Atona))

<hiero>G39-N5</hiero><hiero><-M17-X1:N35:N5-G25-Aa1-N35 -> </hiero>
Prenomen

Nefer-cheperu-Re Ua-en-Re
(egip. Piękny-w-Przejawach-Re
Jedyny-Wybraniec-Re
)

<hiero>M23-L2</hiero><hiero><-C2-F35-L1-Z2:N5-T21:N35 -> </hiero>
Imię horusowe

Mer-Aton
(egip. Ukochany-przez-Atona)

<hiero>M17-X1:N35:N5-U6 </hiero>
Nebty

Uer-nesyt-em-Achet-Aton
(egip. Wielki-w-królowaniu-w-Achet-Aton)

<hiero>G16</hiero><hiero>G36:D21-M23-M17-M17-X1:Z2-Aa15-N27-M17-X1:N35:N5 </hiero>
Złoty Horus

Uetdżesr-en-Aton
(egip. Ten-który-wychwala-imię-Atona)

<hiero>G8</hiero><hiero>U39-D21:N35-V10-M17-X1:N35:N5 </hiero>
Ilustracja
Rzeźba portretowa faraona Echnatona. Rosecrucian Egyptian Museum, San Jose w Kalifornii
władca starożytnego Egiptu
Dane biograficzne
Dynastia

XVIII dynastia

Miejsce spoczynku

Achetaton

Ojciec

Amenhotep III

Matka

Teje

Żona

Nefertiti,
Anchesenamon,
Taduhepa,
Kija

Dzieci

Meritaton,
Maketaton,
Anchesenamon,
Neferneferuaton-Taszerit,
Neferneferure,
Setepenre,
Tutanchamon

{{Władca infobox
 |władca            = Echnaton
 |imiona            = 
 |tytulatura        = 
 |1. królewski protokół  = Amenhotep IV
 |1. nomen:egy           = Amenhotep
'''Amenhotep-Neczer-Heka-Junu'''
 |1. nomen:pl            = ''Amon-jest-Rad''
''Amon-jest-rad-Bóg-władca-Heliopolis''
 |1. nomen:hiero         = <hiero>G39-N5</hiero><hiero><-M17-Y5:G17-R4:X1*Q3 -> </hiero><br /><br />
<hiero>G39-N5</hiero><hiero><-M17-Y5:G17-R4:X1*Q3-R8-S38-O28 -> </hiero>
 |1. prenomen:egy        = Nefer-cheperu-Re Ua-en-Re
 |1. prenomen:pl         = Doskonałe-są-Przemiany-Re<br /> Jedyny-Wybraniec-Re
 |1. prenomen:hiero      = <hiero>M23:X1-L2:X1</hiero><hiero><-N5-F35-L1-N5:Z2-T21:N35 -> </hiero>
 |1. imię horusowe:egy   = Ka-nechat-quasut
 |1. imię horusowe:pl    = Byk-potężny-o-wysokich-piórach
 |1. imię horusowe:hiero = <hiero>E1:D44-X7-A28-S9 </hiero>
 |2. królewski protokół  = Echnaton
 |2. nomen:egy           = Ach-en-Aton
 |2. nomen:pl            = Miły-Atonowi (Blask Atona)
 |2. nomen:hiero         = <hiero>G39-N5</hiero><hiero><-M17-X1:N35:N5-G25-Aa1-N35 -> </hiero>
 |2. prenomen:egy        = Nefer-cheperu-Re Ua-en-Re
 |2. prenomen:pl         = Piękny-w-Przejawach-Re<br /> Jedyny-Wybraniec-Re
 |2. prenomen:hiero      = <hiero>M23-L2</hiero><hiero><-C2-F35-L1-Z2:N5-T21:N35 -> </hiero>
 |2. imię horusowe:egy   = Mer-Aton
 |2. imię horusowe:pl    = Ukochany-przez-Atona
 |2. imię horusowe:hiero = <hiero>M17-X1:N35:N5-U6 </hiero>
 |2. nebty:egy           = Uer-nesyt-em-Achet-Aton
 |2. nebty:pl            = Wielki-w-królowaniu-w-Achet-Aton
 |2. nebty:hiero         = <hiero>G16</hiero><hiero>G36:D21-M23-M17-M17-X1:Z2-Aa15-N27-M17-X1:N35:N5 </hiero>
 |2. złoty horus:egy     = Uetdżesr-en-Aton
 |2. złoty horus:pl      = Ten-który-wychwala-imię-Atona
 |2. złoty horus:hiero   = <hiero>G8</hiero><hiero>U39-D21:N35-V10-M17-X1:N35:N5 </hiero>
 |grafika           = EMS-92205-Rosicrucian-Egyptian-Akhenaten.JPG
 |opis grafiki      = Rzeźba portretowa faraona Echnatona. Rosecrucian Egyptian Museum, [[San Jose (Kalifornia)|San Jose]] w [[Kalifornia|Kalifornii]]
 |herb              = 
 |opis herbu        = 
 |faksymile         = 
 |opis faksymile    = 
 |dewiza            = 
 |1. tytuł          = [[Władcy Egiptu|władca starożytnego Egiptu]]
 |1. od             = 
 |1. do             = 
 |1. koronacja      = 
 |1. poprzednik     = 
 |1. następca       = 
 |dynastia          = [[XVIII dynastia]]
 |data urodzenia    = 
 |miejsce urodzenia = 
 |data śmierci      = 
 |miejsce śmierci   = 
 |przyczyna śmierci = 
 |miejsce spoczynku = [[Amarna|Achetaton]]
 |ojciec            = [[Amenhotep III]]
 |matka             = [[Teje (królowa)|Teje]]
 |rodzeństwo        = 
 |1. związek        = żona
 |1. związek z      = [[Nefertiti]],<br />[[Anchesenamon]],<br />[[Taduhepa]],<br />[[Kija]]
 |1. związek od     = 
 |1. związek do     = 
 |1. dzieci         = [[Meritaton]],<br />[[Maketaton]],<br />[[Anchesenamon]],<br />[[Neferneferuaton-Taszerit]],<br />[[Neferneferure]],<br />[[Setepenre]],<br />[[Tutanchamon]]
 |odznaczenia       = 
 |commons           = Category:Akhenaten
 |wikiźródła        = 
 |wikicytaty        = Amenhotep IV Echnaton
}}


Błędy

Błędy należy zgłaszać na stronie Wikipedia:Kawiarenka/Kwestie techniczne.

Parametry szablonu (strukturyzacja VE)

Szablon infoboksu z podstawowymi informacjami o władcy (król, cesarz, faraon itp.)

Parametry szablonu

Ten szablon ma niestandardowe formatowanie.

ParametrOpisTypStatus
Władcawładca

brak opisu

Ciąg znakówsugerowany
Imionaimiona

brak opisu

Nieznanysugerowany
Tytulaturatytulatura

brak opisu

Ciąg znakówsugerowany
Zh:imię osobiste uproszczonezh:imię osobiste uproszczone

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię osobiste tradycyjnezh:imię osobiste tradycyjne

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię osobiste hanyu pinyinzh:imię osobiste hanyu pinyin

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię osobiste Wade-Gileszh:imię osobiste Wade-Giles

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię osobiste jyutpingzh:imię osobiste jyutping

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię osobiste pojzh:imię osobiste poj

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię osobiste skróconezh:imię osobiste skrócone

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię osobiste IPAzh:imię osobiste IPA

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię osobiste audiozh:imię osobiste audio

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię świątynne uproszczonezh:imię świątynne uproszczone

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię świątynne tradycyjnezh:imię świątynne tradycyjne

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię świątynne hanyu pinyinzh:imię świątynne hanyu pinyin

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię świątynne Wade-Gileszh:imię świątynne Wade-Giles

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię świątynne jyutpingzh:imię świątynne jyutping

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię świątynne pojzh:imię świątynne poj

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię świątynne skróconezh:imię świątynne skrócone

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię świątynne IPAzh:imię świątynne IPA

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię świątynne audiozh:imię świątynne audio

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię pośmiertne uproszczonezh:imię pośmiertne uproszczone

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię pośmiertne tradycyjnezh:imię pośmiertne tradycyjne

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię pośmiertne hanyu pinyinzh:imię pośmiertne hanyu pinyin

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię pośmiertne Wade-Gileszh:imię pośmiertne Wade-Giles

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię pośmiertne jyutpingzh:imię pośmiertne jyutping

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię pośmiertne pojzh:imię pośmiertne poj

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię pośmiertne skróconezh:imię pośmiertne skrócone

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię pośmiertne IPAzh:imię pośmiertne IPA

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:imię pośmiertne audiozh:imię pośmiertne audio

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko rodowe uproszczonezh:nazwisko rodowe uproszczone

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko rodowe tradycyjnezh:nazwisko rodowe tradycyjne

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko rodowe hanyu pinyinzh:nazwisko rodowe hanyu pinyin

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko rodowe Wade-Gileszh:nazwisko rodowe Wade-Giles

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko rodowe jyutpingzh:nazwisko rodowe jyutping

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko rodowe pojzh:nazwisko rodowe poj

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko rodowe skróconezh:nazwisko rodowe skrócone

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko rodowe IPAzh:nazwisko rodowe IPA

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko rodowe audiozh:nazwisko rodowe audio

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko klanu uproszczonezh:nazwisko klanu uproszczone

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko klanu tradycyjnezh:nazwisko klanu tradycyjne

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko klanu hanyu pinyinzh:nazwisko klanu hanyu pinyin

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko klanu Wade-Gileszh:nazwisko klanu Wade-Giles

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko klanu jyutpingzh:nazwisko klanu jyutping

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko klanu pojzh:nazwisko klanu poj

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko klanu skróconezh:nazwisko klanu skrócone

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko klanu IPAzh:nazwisko klanu IPA

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Zh:nazwisko klanu audiozh:nazwisko klanu audio

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ja:imię zapis kanjija:imię zapis kanji

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ja:imię transkrypcja Hepburnaja:imię transkrypcja Hepburna

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ja:imię hiraganaja:imię hiragana

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ja:imię katakanaja:imię katakana

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ja:imię IPAja:imię IPA

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ja:imię audioja:imię audio

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ja:imię pośmiertne zapis kanjija:imię pośmiertne zapis kanji

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ja:imię pośmiertne transkrypcja Hepburnaja:imię pośmiertne transkrypcja Hepburna

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ja:imię pośmiertne hiraganaja:imię pośmiertne hiragana

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ja:imię pośmiertne katakanaja:imię pośmiertne katakana

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ja:imię pośmiertne IPAja:imię pośmiertne IPA

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ja:imię pośmiertne audioja:imię pośmiertne audio

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ko:imię zapis hangulko:imię zapis hangul

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ko:imię zapis hanchako:imię zapis hancha

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ko:imię transkrypcja poprawionako:imię transkrypcja poprawiona

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ko:imię transkrypcja MCRko:imię transkrypcja MCR

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ko:imię krótka nazwako:imię krótka nazwa

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ko:imię IPAko:imię IPA

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ko:imię audioko:imię audio

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ko:imię pośmiertne zapis hangulko:imię pośmiertne zapis hangul

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ko:imię pośmiertne zapis hanchako:imię pośmiertne zapis hancha

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ko:imię pośmiertne transkrypcja poprawionako:imię pośmiertne transkrypcja poprawiona

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ko:imię pośmiertne transkrypcja MCRko:imię pośmiertne transkrypcja MCR

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ko:imię pośmiertne krótka nazwako:imię pośmiertne krótka nazwa

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ko:imię pośmiertne IPAko:imię pośmiertne IPA

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Ko:imię pośmiertne audioko:imię pośmiertne audio

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. królewski protokół1. królewski protokół

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. nomen:egy1. nomen:egy

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. nomen:pl1. nomen:pl

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. nomen:hiero1. nomen:hiero

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. prenomen:egy1. prenomen:egy

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. prenomen:pl1. prenomen:pl

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. prenomen:hiero1. prenomen:hiero

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. imię horusowe:egy1. imię horusowe:egy

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. imię horusowe:pl1. imię horusowe:pl

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. imię horusowe:hiero1. imię horusowe:hiero

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. nebty:egy1. nebty:egy

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. nebty:pl1. nebty:pl

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. nebty:hiero1. nebty:hiero

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. złoty horus:egy1. złoty horus:egy

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. złoty horus:pl1. złoty horus:pl

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. złoty horus:hiero1. złoty horus:hiero

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. królewski protokół2. królewski protokół

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. nomen:egy2. nomen:egy

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. nomen:pl2. nomen:pl

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. nomen:hiero2. nomen:hiero

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. prenomen:egy2. prenomen:egy

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. prenomen:pl2. prenomen:pl

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. prenomen:hiero2. prenomen:hiero

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. imię horusowe:egy2. imię horusowe:egy

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. imię horusowe:pl2. imię horusowe:pl

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. imię horusowe:hiero2. imię horusowe:hiero

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. nebty:egy2. nebty:egy

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. nebty:pl2. nebty:pl

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. nebty:hiero2. nebty:hiero

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. złoty horus:egy2. złoty horus:egy

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. złoty horus:pl2. złoty horus:pl

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. złoty horus:hiero2. złoty horus:hiero

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. królewski protokół3. królewski protokół

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. nomen:egy3. nomen:egy

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. nomen:pl3. nomen:pl

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. nomen:hiero3. nomen:hiero

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. prenomen:egy3. prenomen:egy

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. prenomen:pl3. prenomen:pl

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. prenomen:hiero3. prenomen:hiero

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. imię horusowe:egy3. imię horusowe:egy

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. imię horusowe:pl3. imię horusowe:pl

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. imię horusowe:hiero3. imię horusowe:hiero

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. nebty:egy3. nebty:egy

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. nebty:pl3. nebty:pl

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. nebty:hiero3. nebty:hiero

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. złoty horus:egy3. złoty horus:egy

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. złoty horus:pl3. złoty horus:pl

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. złoty horus:hiero3. złoty horus:hiero

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Grafikagrafika

brak opisu

Pliksugerowany
Opis grafikiopis grafiki

brak opisu

Nieznanysugerowany
Herbherb

brak opisu

Pliksugerowany
Opis herbuopis herbu

brak opisu

Nieznanysugerowany
Faksymilefaksymile

brak opisu

Pliksugerowany
Opis faksymileopis faksymile

brak opisu

Nieznanysugerowany
Dewizadewiza

brak opisu

Nieznanysugerowany
1. tytuł1. tytuł

brak opisu

Nieznanysugerowany
1. sukcesja1. sukcesja

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. od1. od

brak opisu

Nieznanysugerowany
1. do1. do

brak opisu

Nieznanysugerowany
1. jako1. jako

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. kogo1. kogo

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. koronacja1. koronacja

brak opisu

Nieznanysugerowany
1. era panowania1. era panowania

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. poprzednik1. poprzednik

brak opisu

Nieznanysugerowany
1. następca1. następca

brak opisu

Nieznanysugerowany
2. tytuł2. tytuł

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. od2. od

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. do2. do

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. jako2. jako

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. kogo2. kogo

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. koronacja2. koronacja

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. era panowania2. era panowania

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. poprzednik2. poprzednik

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. następca2. następca

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. tytuł3. tytuł

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. od3. od

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. do3. do

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. jako3. jako

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. kogo3. kogo

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. koronacja3. koronacja

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. era panowania3. era panowania

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. poprzednik3. poprzednik

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. następca3. następca

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
4. tytuł4. tytuł

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
4. od4. od

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
4. do4. do

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
4. jako4. jako

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
4. kogo4. kogo

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
4. koronacja4. koronacja

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
4. era panowania4. era panowania

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
4. poprzednik4. poprzednik

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
4. następca4. następca

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
5. tytuł5. tytuł

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
5. od5. od

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
5. do5. do

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
5. jako5. jako

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
5. kogo5. kogo

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
5. koronacja5. koronacja

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
5. era panowania5. era panowania

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
5. poprzednik5. poprzednik

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
5. następca5. następca

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
6. tytuł6. tytuł

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
6. od6. od

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
6. do6. do

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
6. jako6. jako

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
6. kogo6. kogo

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
6. koronacja6. koronacja

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
6. era panowania6. era panowania

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
6. poprzednik6. poprzednik

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
6. następca6. następca

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
7. tytuł7. tytuł

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
7. od7. od

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
7. do7. do

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
7. jako7. jako

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
7. kogo7. kogo

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
7. koronacja7. koronacja

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
7. era panowania7. era panowania

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
7. poprzednik7. poprzednik

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
7. następca7. następca

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
8. tytuł8. tytuł

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
8. od8. od

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
8. do8. do

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
8. jako8. jako

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
8. kogo8. kogo

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
8. koronacja8. koronacja

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
8. era panowania8. era panowania

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
8. poprzednik8. poprzednik

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
8. następca8. następca

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
9. tytuł9. tytuł

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
9. od9. od

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
9. do9. do

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
9. jako9. jako

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
9. kogo9. kogo

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
9. koronacja9. koronacja

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
9. era panowania9. era panowania

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
9. poprzednik9. poprzednik

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
9. następca9. następca

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Dynastiadynastia

brak opisu

Nieznanysugerowany
Data urodzeniadata urodzenia

brak opisu

Nieznanysugerowany
Miejsce urodzeniamiejsce urodzenia

brak opisu

Nieznanysugerowany
Data śmiercidata śmierci

brak opisu

Nieznanysugerowany
Miejsce śmiercimiejsce śmierci

brak opisu

Nieznanysugerowany
Przyczyna śmierciprzyczyna śmierci

brak opisu

Nieznanysugerowany
Data pogrzebudata pogrzebu

brak opisu

Nieznanysugerowany
Miejsce spoczynkumiejsce spoczynku

brak opisu

Nieznanysugerowany
Ojciecojciec

brak opisu

Nieznanysugerowany
Matkamatka

brak opisu

Nieznanysugerowany
Rodzeństworodzeństwo

brak opisu

Nieznanysugerowany
1. związek1. związek

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
1. związek z1. związek z

brak opisu

Nieznanysugerowany
1. związek od1. związek od

brak opisu

Nieznanysugerowany
1. związek do1. związek do

brak opisu

Nieznanysugerowany
1. dzieci1. dzieci

brak opisu

Nieznanysugerowany
2. związek2. związek

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. związek z2. związek z

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. związek od2. związek od

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. związek do2. związek do

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
2. dzieci2. dzieci

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. związek3. związek

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. związek z3. związek z

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. związek od3. związek od

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. związek do3. związek do

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
3. dzieci3. dzieci

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
4. związek4. związek

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
4. związek z4. związek z

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
4. związek od4. związek od

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
4. związek do4. związek do

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
4. dzieci4. dzieci

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
5. związek5. związek

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
5. związek z5. związek z

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
5. związek od5. związek od

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
5. związek do5. związek do

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
5. dzieci5. dzieci

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Monetamoneta

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Opis monetyopis monety

brak opisu

Nieznanyopcjonalny
Odznaczeniaodznaczenia

brak opisu

Nieznanysugerowany
Commonscommons

brak opisu

Nieznanysugerowany
Wikiźródławikiźródła

brak opisu

Nieznanysugerowany
Wikicytatywikicytaty

brak opisu

Nieznanysugerowany

Zobacz też


  1. Gerard van Loon: Contemporary Numismatics „Hedengaagsche Penningkunde”. 1995, s. 88. ISBN 90 04 10487 9.