| UWAGA |
|---|
Większość artykułów w portalu to nasze własne teksty z kluczowych dziedzin związanych z naszą misją. Spora część materiałów pochodzi też z polskiej wersji Wikipedii, gdzie były odrzucone ze względu na politykę redaktorów (przeczytaj o krytyce Wikipedii). Są też i takie, które zostały przeniesione na nasze strony, gdyż stanowią istotne uzupełnienie merytorycznej treści naszego serwisu. Wszystkie artykuły podlegają edycji przez naszych Użytkowników, dlatego ich wersje mogą się różnić od prezentowanych na innych witrynach. |
Józef Trypućko
| Data i miejsce urodzenia |
7 lipca 1910 |
|---|---|
| Data i miejsce śmierci |
21 lipca 1983 |
| Zawód, zajęcie | |
| Tytuł naukowy |
profesor |
| Alma Mater | |
| Uczelnia | |
| Stanowisko |
dyrektor instytutu języków słowiańskich (1966–1977) |
| Małżeństwo |
Helena Swiłło |
| Dzieci |
Margareta |
Józef Trypućko (ur. 7 lipca 1910 w Malinowszczyźnie, zm. 21 lipca 1983 w Uppsali) – językoznawca, slawista, tłumacz.
Życiorys
Był synem Grzegorza Trypućko i Matyldy Strell[1]. Został magistrem w roku 1934 w Uniwersytecie Wileńskim[1]. W roku 1936 zaczął wykładać język polski w Uniwersytecie Helsińskim, jego stanowisko finansowane było przez Polskę i dlatego zakończyło się, gdy wybuchła druga wojna światowa[2]. Od 1939 w Szwecji, od 1940 związany z uniwersytetem w Uppsali. W roku 1947 uzyskał stopień doktorski na podstawie rozprawy Słowiańskie przysłówki liczebnikowe typu stcsł. dvašdi, trišti[2]. Od 1966 profesor, w latach 1966–1977 dyrektor instytutu języków słowiańskich. Badacz polskiego języka literackiego XIX wieku (m.in. języka Adama Mickiewicza i Władysława Syrokomli). Był także bibliografem (Bibliografi över svenska polonica 1918–1939 'bibliografia szwedzkich poloników', tom 1–2 1955); Ten Years of Polish Linguistics („Studia Slavica Uppsalensia” 1973). Był autorem słowników: szwedzko-polskiego i polsko-szwedzkiego, tworzył przekłady z literatury polskiej (m.in. utworów Bolesława Prusa). We współpracy z profesorem Gunnarem Gunnarssonem opublikował podręczniki do nauki języka polskiego, między innymi: Polsk läsebok (1944), Polsk grammatik (1946), Polska för nybörjare (1947)[2].
Od roku 1958 był członkiem Kungliga Humanistiska Vetenskapssamfundet i Uppsala („Królewskie humanistyczne stowarzyszenie naukowe w Uppsali”)[1].
W roku 1937 zawarł małżeństwo z Heleną Swiłło, urodzoną w 1916, córką Franciszka Swiłły i Heleny Ziemackiej[1]. Ich córka Margareta urodziła się w 1939[1].
Przypisy
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Paul Harnesk (red.), Vem är vem? Svealand utom Stor-Stockholm, Stockholm 1964, s. 823 [dostęp 2017-12-27].
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Sven Gustavsson, Lennart Kjellberg. Józef Ttypućko in memoriam. „Scando-Slavica”, s. 191–193, 1984-01-01. DOI: 10.1080/00806768408600864. ISSN 0080-6765. [dostęp 2016-07-29].
Bibliografia
- Witold Maciejewski. Józef Trypućko (1910–1983). „Slavia Occidentalis”. 42, s. 196–199, 1985. Poznań. ISSN 0081-0002.
Linki zewnętrzne
- Publikacje Józefa Trypućko w katalogi biblioteki Narodowej [1]
- https://web.archive.org/web/20150210232140/http://portalwiedzy.onet.pl/11882,,,,trypucko_jozef,haslo.html