| UWAGA |
|---|
Większość artykułów w portalu to nasze własne teksty z kluczowych dziedzin związanych z naszą misją. Spora część materiałów pochodzi też z polskiej wersji Wikipedii, gdzie były odrzucone ze względu na politykę redaktorów (przeczytaj o krytyce Wikipedii). Są też i takie, które zostały przeniesione na nasze strony, gdyż stanowią istotne uzupełnienie merytorycznej treści naszego serwisu. Wszystkie artykuły podlegają edycji przez naszych Użytkowników, dlatego ich wersje mogą się różnić od prezentowanych na innych witrynach. |
Plik:Yiddish WWI poster2.jpg
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Rozmiar podglądu – 396 × 599 pikseli. Inne rozdzielczości: 158 × 240 pikseli | 317 × 480 pikseli | 396 × 600 pikseli | 507 × 768 pikseli | 677 × 1024 pikseli | 2564 × 3880 pikseli.
Rozmiar pierwotny (2564 × 3880 pikseli, rozmiar pliku: 7,75 MB, typ MIME: image/jpeg)
| Opis |
English: World War I era poster in Yiddish to encourage food conservation. Caption (translated) "Food will win the war - You came here seeking freedom, now you must help to preserve it - Wheat is needed for the allies - waste nothing." Color lithograph.
Français : Affiche américaine de la première guerre mondiale encourageant la conservation de la nourriture. Traduction du texte: « La nourriture pour vaincre la guerre - Vous êtes venu ici pour trouver la liberté, vous devez aider à la conserver - Il faut du blé pour les alliés - Ne gaspillez rien. » Lithographie en couleurs.
Deutsch: Amerikanisches Plakat in Jiddisch aus dem Ersten Weltkrieg, das zum umsichtigen Umgang mit Lebensmitteln aufruft. Übersetzung der Bildunterschrift: „Nahrung wird den Krieg entscheiden - Ihr seid hier her gekommen, um die Freiheit zu finden, jetzt müsst ihr helfen, sie zu bewahren - Die Alliierten benötigen Getreide - Verschwendet nichts.“ Lithographie in Farbe.
Türkçe: I. Dünya Savaşı sırasında United States Food Administration (USFA)'un düzenlediği "Gıda Muhafaza Kampanyası"nı teşvik etmek amacıyla Yidiş dilinde yazılmış poster, Savaşı gıda kazanacak - Buraya özgürlük uğruna geldiniz, şimdi onu korumaya yardım etmelisiniz - Buğdaya müttefiklerin ihtiyacı var - israfa hayır. (renkli litograf, Charles Edward Chambers, 1917). |
||
| Data | |||
| Źródło |
|
||
| Autor | Chambers, Charles Edward, 1883-? artist. | ||
| Inne wersje | Fully restored version of File:Yiddish WWI poster.jpg. Rotated and cropped. Dirt, stains, creases, and ink smears removed. No other changes. Localized brightness adjustments. Gradient mask applied. Curves adjusted and colors balanced. See also File:Yiddish WWI poster1.tif (partial restoration) and File:Yiddish WWI poster2.tif (full restoration, uncompressed). |
|
|
Powyższa praca jest własnością publiczną w Stanach Zjednoczonych, ponieważ została opublikowana (lub zarejestrowana w U.S. Copyright Office) przed 1 stycznia 1929.
 Prace w domenie publicznej nie mogą podlegać prawu autorskiemu ani w Stanach Zjednoczonych ani w kraju pochodzenia, aby można je było umieścić na Commons. Jeśli ta praca nie pochodzi ze Stanów Zjednoczonych, plik musi mieć dodatkowe oznaczenia licencji wskazujące na jego status autorskoprawny w kraju pochodzenia.
|
Historia pliku
Kliknij na datę/czas, aby zobaczyć, jak plik wyglądał w tym czasie.
| Data i czas | Miniatura | Wymiary | Użytkownik | Opis | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktualny | 08:33, 22 lis 2009 | | 2564 × 3880 (7,75 MB) | Durova | {{Information |Description=World War I era poster in Yiddish to encourage food conservation. Caption (translated) "Food will win the war - You came here seeking freedom, now you must help to preserve it - Wheat is needed for the allies - waste nothing." |
Lokalne wykorzystanie pliku
Poniższa strona korzysta z tego pliku:
