UWAGA
Strona jest ponownie oddana do uzytku po zabiegach konfiguracyjnych. Jeśli zobaczą Państwo na niej jakieś błedy techniczne, prosimy o ich zgłoszenie.

Większość artykułów w portalu to nasze własne teksty z kluczowych dziedzin związanych z naszą misją. Spora część materiałów pochodzi też z polskiej wersji Wikipedii, gdzie były odrzucone ze względu na politykę redaktorów (przeczytaj o krytyce Wikipedii). Są też i takie, które zostały przeniesione na nasze strony, gdyż stanowią istotne uzupełnienie merytorycznej treści naszego serwisu. Wszystkie artykuły podlegają edycji przez naszych Użytkowników, dlatego ich wersje mogą się różnić od prezentowanych na innych witrynach.

Moduł:IPA/data

Z Wedapedia
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Dokumentacja dla tego modułu może zostać utworzona pod nazwą Moduł:IPA/data/opis

return {

	checkCat = "[[Kategoria:Szablon IPA do sprawdzenia]]",
	unknownSound = "międzynarodowy alfabet fonetyczny",

	sounds = {
		["i"]	= { long="iloczas", link="samogłoska przymknięta przednia niezaokrąglona", },
		["y"]	= { long="iloczas", link="samogłoska przymknięta przednia zaokrąglona", },
		["ɨ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska przymknięta centralna niezaokrąglona", },
		["ɨ̞"]	= { long="iloczas", link="samogłoska prawie przymknięta centralna niezaokrąglona", },
		["ʉ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska przymknięta centralna zaokrąglona", },
		["ʉ̞"]	= { long="iloczas", link="samogłoska prawie przymknięta centralna zaokrąglona", },
		["ɯ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska przymknięta tylna niezaokrąglona", },
		["u"]	= { long="iloczas", link="samogłoska przymknięta tylna zaokrąglona", },
		["ɪ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska prawie przymknięta przednia scentralizowana niezaokrąglona", },
		["ʏ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska prawie przymknięta przednia scentralizowana zaokrąglona ", },
		["ʊ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska prawie przymknięta tylna scentralizowana zaokrąglona", },
		["e"]	= { long="iloczas", link="samogłoska półprzymknięta przednia niezaokrąglona", },
		["e̞"]	= { long="iloczas", link="samogłoska średnia przednia niezaokrąglona", },
		["ø"]	= { long="iloczas", link="samogłoska półprzymknięta przednia zaokrąglona", },
		["ɘ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska półprzymknięta centralna niezaokrąglona", },
		["ɵ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska półprzymknięta centralna zaokrąglona", },
		["ɤ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska półprzymknięta tylna niezaokrąglona", },
		["ɤ̞"]	= { long="iloczas", link="samogłoska średnia tylna niezaokrąglona", },
		["o"]	= { long="iloczas", link="samogłoska półprzymknięta tylna zaokrąglona", },
		["o̞"]	= { long="iloczas", link="samogłoska średnia tylna zaokrąglona", },
		["ə"]	= { long="iloczas", link="szwa", },
		["ɛ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska półotwarta przednia niezaokrąglona", },
		["œ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska półotwarta przednia zaokrąglona", },
		["ɜ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska półotwarta centralna niezaokrąglona", },
		["ɞ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska półotwarta centralna zaokrąglona", },
		["ʌ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska półotwarta tylna niezaokrąglona", },
		["ɔ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska półotwarta tylna zaokrąglona", },
		["æ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska prawie otwarta przednia niezaokrąglona", },
		["ɐ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska prawie otwarta centralna", },
		["a"]	= { long="iloczas", link="samogłoska otwarta przednia niezaokrąglona", },
		["ä"]	= { long="iloczas", link="samogłoska otwarta centralna niezaokrąglona", },
		["ɶ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska otwarta przednia zaokrąglona", },
		["ɑ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska otwarta tylna niezaokrąglona", },
		["ɒ"]	= { long="iloczas", link="samogłoska otwarta tylna zaokrąglona", },
		["m"]	= { long="geminata", link="spółgłoska nosowa dwuwargowa dźwięczna", },
		["m̥"]   = { long="geminata", link="spółgłoska nosowa dwuwargowa bezdźwięczna", },
		["n̼"]   = { long="geminata", link="spółgłoska nosowa językowo-wargowa", },
		["n̥"]   = { long="geminata", link="spółgłoska nosowa dziąsłowa bezdźwięczna", },
		["ɱ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska nosowa wargowo-zębowa", },
		["n̪"]	 = { long="geminata", link="spółgłoska nosowa zębowa", },
		["n"]	= { long="geminata", link="spółgłoska nosowa dziąsłowa dźwięczna", },
		["ɳ̊"]  = { long="geminata", link="spółgłoska nosowa z retrofleksją bezdźwięczna", },
		["ɳ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska nosowa z retrofleksją dźwięczna", },
		["ɲ̊"]  = { long="geminata", link="spółgłoska nosowa podniebienna bezdźwięczna", },
		["ɲ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska nosowa podniebienna dźwięczna", },
		["ŋ̊"]  = { long="geminata", link="spółgłoska nosowa tylnojęzykowo-miękkopodniebienna bezdźwięczna", },
		["ŋ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska nosowa tylnojęzykowo-miękkopodniebienna dźwięczna", },
		["ɴ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska nosowa języczkowa", },
		["p"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta dwuwargowa bezdźwięczna", },
		["b"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta dwuwargowa dźwięczna", },
		["p̪"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta wargowo-zębowa bezdźwięczna", },
		["b̪"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta wargowo-zębowa dźwięczna", },
		["t̼"]  = { long="geminata", link="spółgłoska zwarta zębowa bezdźwięczna", },
		["t̪"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta zębowa bezdźwięczna", },
		["d̪"] 	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta zębowa dźwięczna", },
		["t"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta dziąsłowa bezdźwięczna", },
		["d"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta dziąsłowa dźwięczna", },
		["d̼"]  = { long="geminata", link="spółgłoska zwarta zębowa dźwięczna", },
		["ʈ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta z retrofleksją bezdźwięczna", },
		["ɖ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta z retrofleksją dźwięczna", },
		["c"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta podniebienna bezdźwięczna", },
		["ɟ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta podniebienna dźwięczna", },
		["k"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta miękkopodniebienna bezdźwięczna", },
		["ɡ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta miękkopodniebienna dźwięczna", },
		["q"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta języczkowa bezdźwięczna", },
		["ɢ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta języczkowa dźwięczna", },
		["ʡ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta nagłośniowa", },
		["ʔ"]	= { long="geminata", link="zwarcie krtaniowe", },
        ["nm"]  = { long="geminata", link="spółgłoska nosowa wargowo-przedniojęzykowa", },
        ["ŋm"]  = { long="geminata", link="spółgłoska nosowa wargowo-miękkopodniebienna", },
        ["tp"]  = { long="geminata", link="spółgłoska zwarta wargowo-przedniojęzykowa bezdźwięczna", },
        ["db"]  = { long="geminata", link="spółgłoska zwarta wargowo-przedniojęzykowa dźwięczna", },
        ["kp"]  = { long="geminata", link="spółgłoska zwarta wargowo-miękkopodniebienna bezdźwięczna", }, 
        ["gb"]  = { long="geminata", link="spółgłoska zwarta wargowo-miękkopodniebienna dźwięczna", }, 
        ["qʡ"]  = { long="geminata", link="spółgłoska zwarta języczkowo-nagłośniowa", },
		["ɸ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa dwuwargowa bezdźwięczna", },
		["β"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa dwuwargowa dźwięczna", },
		["f"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa wargowo-zębowa bezdźwięczna", },
		["v"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa wargowo-zębowa dźwięczna", },
		["θ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa międzyzębowa bezdźwięczna", },
		["ð"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa międzyzębowa dźwięczna", },
		["s"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa dziąsłowa bezdźwięczna", },
		["z"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa dziąsłowa dźwięczna", },
		["s̪"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa dziąsłowa bezdźwięczna", },
		["z̪"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa dziąsłowa dźwięczna", },
		["ʃ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa zadziąsłowa bezdźwięczna", },
		["ʒ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa zadziąsłowa dźwięczna", },
		["ʂ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa z retrofleksją bezdźwięczna", },
		["ʐ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa z retrofleksją dźwięczna", },
		["ç"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa podniebienna bezdźwięczna", },
		["ʝ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa podniebienna dźwięczna", },
		["x"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa miękkopodniebienna bezdźwięczna", },
		["ɣ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa miękkopodniebienna dźwięczna", },
		["χ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa języczkowa bezdźwięczna", },
		["ʁ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa języczkowa dźwięczna", },
		["ħ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa gardłowa bezdźwięczna", },
		["ʕ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa gardłowa dźwięczna", },
		["ʜ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa nagłośniowa bezdźwięczna", },
		["ʢ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa nagłośniowa dźwięczna", },
		["h"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa krtaniowa bezdźwięczna", },
		["ɦ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa krtaniowa dźwięczna", },
		["β̞"]	= { long="geminata", link="Spółgłoska szczelinowa dwuwargowa dźwięczna#Spółgłoska półotwarta dwuwargowa", },
		["ʋ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta wargowo-zębowa dźwięczna", },
		["ʋ̥"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta wargowo-zębowa bezdźwięczna", },
		["ð̞"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta zębowa", },
		["ɹ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta dziąsłowa dźwięczna", },
		["ɹ̥"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta dziąsłowa bezdźwięczna", },
		["ɻ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta z retrofleksją dźwięczna", },
	    ["ɻ̊"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta z retrofleksją bezdźwięczna", },
		["j"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta podniebienna dźwięczna", },
		["j̊"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta podniebienna bezdźwięczna", },
		["ɰ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta miękkopodniebienna dźwięczna", },
		["ɰ̊"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta miękkopodniebienna bezdźwięczna", },
		["ʙ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska drżąca dwuwargowa dźwięczna", },
		["ʙ̥"]	= { long="geminata", link="spółgłoska drżąca dwuwargowa bezdźwięczna", },
		["r"]	= { long="geminata", link="spółgłoska drżąca dziąsłowa dźwięczna", },
		["r̥"]	= { long="geminata", link="spółgłoska drżąca dziąsłowa bezdźwięczna", },
		["r̪"]	= { long="geminata", link="spółgłoska drżąca zębowa", },
		["ʀ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska drżąca języczkowa dźwięczna", },
		["ʀ̥"]	= { long="geminata", link="spółgłoska drżąca języczkowa bezdźwięczna", },
		["ⱱ̟"]	= { long="geminata", link="spółgłoska dwuwargowa uderzeniowa", },
		["ⱱ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska uderzeniowa wargowo-zębowa", },
		["ɾ̼"]	= { long="geminata", link="spółgłoska uderzeniowa językowo-wargowa", },
		["ɾ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska uderzeniowa dziąsłowa dźwięczna", },
		["ɾ̥"]	= { long="geminata", link="spółgłoska uderzeniowa dziąsłowa bezdźwięczna", },
		["ɾ̪"]	= { long="geminata", link="spółgłoska uderzeniowa zębowa", },
		["ɽ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska uderzeniowa z retrofleksją dźwięczna", },
		["ɢ̆"]	= { long="geminata", link="spółgłoska uderzeniowa języczkowa", },
		["ʡ̆"]	= { long="geminata", link="spółgłoska uderzeniowa nagłośniowa", },
		["ɬ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna szczelinowa dziąsłowa bezdźwięczna", },
		["ɮ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna szczelinowa dziąsłowa dźwięczna", },
		["l"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna dziąsłowa dźwięczna", },
		["l̪"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna zębowa", },
        ["l̥"]   = { long="geminata", link="spółgłoska boczna półotwarta dziąsłowa bezdźwięczna", },
        ["ɭ̊"]  = { long="geminata", link="spółgłoska boczna półotwarta z retrofleksją bezdźwięczna",},
		["ɭ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna półotwarta z retrofleksją dźwięczna", },
		["ʎ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna półotwarta podniebienna dźwięczna", },
        ["ʎ̥"]   = { long="geminata", link="spółgłoska boczna półotwarta podniebienna bezdźwięczna", },
		["ʟ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna półotwarta miękkopodniebienna dźwięczna", },
        ["ʟ̥"]   = { long="geminata", link="spółgłoska boczna półotwarta miękkopodniebienna bezdźwięczna", },
		["ʟ̠"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna półotwarta języczkowa", },
		["ɺ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna uderzeniowa dziąsłowa", },
		["ɭ̆"]	= { long="geminata", link="Spółgłoska boczna uderzeniowa z retrofleksją", },
        ["ʎ̆"]  = { long="geminata", link="spółgłoska boczna uderzeniowa podniebienna", },
		["ʍ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa wargowo-miękkopodniebienna bezdźwięczna", },
		["w"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta wargowo-miękkopodniebienna", },
		["ɥ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta wargowo-podniebienna", },
		["ɥ̊"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta wargowo-podniebienna bezdźwięczna", },
		["ɕ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa dziąsłowo-podniebienna bezdźwięczna", },
		["ʑ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa dziąsłowo-podniebienna dźwięczna", },
		["ɧ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa zadziąsłowo-miękkopodniebienna bezdźwięczna", },
		["ɫ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta boczna dziąsłowa welaryzowana", },
		["ɫ̪"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta boczna zębowa welaryzowana", },
		["pf"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa dwuwargowa bezdźwięczna", },
		["ʦ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa dziąsłowa bezdźwięczna", },
		["t͡s"]	= { see="ʦ", },
		["ʣ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa dziąsłowa dźwięczna", },
		["dz"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa dziąsłowa dźwięczna", },
		["ʦ̪"]  = { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa zębowa bezdźwięczna", },
		["ts"]  = { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa dziąsłowa bezdźwięczna", },
		["ʣ̪"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa zębowa dźwięczna", },
		["ʧ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa zadziąsłowa bezdźwięczna", },
		["tʃ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa zadziąsłowa bezdźwięczna", },
		["t̠ʃ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa zadziąsłowa bezdźwięczna", },
		["t͡ʃ"] = { see="ʧ", },
		["ʤ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa zadziąsłowa dźwięczna", },
		["dʒ"] = { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa zadziąsłowa dźwięczna", },
		["ʈʂ"] = { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa z retrofleksją bezdźwięczna", },
		["d̠ʒ"]  = { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa zadziąsłowa dźwięczna", },
		["ɖʐ"]  = { long="geminata", link="Spółgłoska zwarto-szczelinowa z retrofleksją bezdźwięczna", },
		["ʨ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa dziąsłowo-podniebienna bezdźwięczna", },
		["t̠ɕ"]  = { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa dziąsłowo-podniebienna bezdźwięczna", },
		["ʥ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa dziąsłowo-podniebienna dźwięczna", },
		["d̠ʑ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa dziąsłowo-podniebienna dźwięczna", },
		["pɸ"]  = { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa dwuwargowa bezdźwięczna", },
		["bβ"] = { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa dwuwargowa dźwięczna", },
		["p̪f"] = { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa wargowo-zębowa bezdźwięczna", },
		["b̪v"] =  { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa wargowo-zębowa dźwięczna", },
		["t̪θ"] =  { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa zębowa bezdźwięczna niesycząca", },
		["d̪ð"] =  { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa zębowa dźwięczna niesycząca", },
		["tɹ̝̊"] = { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa dziąsłowa bezdźwięczna#Spółgłoska zwarto-szczelinowa dziąsłowa bezdźwięczna niesycząca", },
		["dɹ̝"] =  { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa dziąsłowa dźwięczna#Spółgłoska zwarto-szczelinowa dziąsłowa dźwięczna niesycząca", },
		["t̠ɹ̠̊˔"] = { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa zadziąsłowa bezdźwięczna", },
		["d̠ɹ̠˔"] =  { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa zadziąsłowa dźwięczna", },
		["cç"] = { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa podniebienna bezdźwięczna", },
		["ɟʝ"] = { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa podniebienna dźwięczna", },
		["tɬ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna zwarto-szczelinowa dziąsłowa bezdźwięczna", },
		["dɮ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna zwarto-szczelinowa dziąsłowa dźwięczna", },
        ["kx"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa miękkopodniebienna bezdźwięczna", },
		["ɡɣ"] = { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa miękkopodniebienna bezdźwięczna", },
		["qχ"] = { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa języczkowa bezdźwięczna", },
		["qχ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa języczkowa bezdźwięczna", },
		["ʡʢ"] = { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa nagłośniowa dźwięczna", },
		["ʘ"]	= { long="geminata", link="mlask dwuwargowy", },
        ["ʘ̬"]	= { long="geminata", link="mlask dwuwargowy dźwięczny", },
        ["ʘ̃"]	= { long="geminata", link="mlask nosowy dwuwargowy", },
		["ǀ̃"]	= { long="geminata", link="mlask nosowy zębowy", },
		["ǃ̃"]	= { long="geminata", link="mlask nosowy przedniojęzykowo-dziąsłowy", },
		["ǃ̃˞"]	= { long="geminata", link="mlask nosowy z retrofleksją", },
	    ["ǂ̃"]	= { long="geminata", link="mlask nosowy podniebienny", },
		["ɓ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska iniektywna dwuwargowa dźwięczna", },
		["ɓ̥"]	= { long="geminata", link="spółgłoska iniektywna dwuwargowa bezdźwięczna", },
		["ǀ"]	= { long="geminata", link="mlask zębowy", },
		["ǀ̬"]	= { long="geminata", link="mlask zębowy dźwięczny", },
		["ɗ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska iniektywna dziąsłowa dźwięczna", },
		["ɗ̥"]	= { long="geminata", link="spółgłoska iniektywna dziąsłowa bezdźwięczna", },
		["ᶑ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska iniektywna z retrofleksją dźwięczna", },
		["ᶑ̥"]	= { long="geminata", link="spółgłoska iniektywna z retrofleksją bezdźwięczna", },
		["pʼ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta ejektywna dwuwargowa", },
		["ǃ"]	= { long="geminata", link="mlask zadziąsłowy", },
		["ǃ̬"]	= { long="geminata", link="mlask zadziąsłowy dźwięczny", },
		["ʄ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska iniektywna podniebienna dźwięczna", },
		["ʄ̊"]	= { long="geminata", link="spółgłoska iniektywna podniebienna bezdźwięczna", },
		["tʼ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta ejektywna dziąsłowa", },
		["ʈʼ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta ejektywna z retrofleksją", },
		["ʡʼ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta ejektywna gardłowa", },
		["ǂ"]	= { long="geminata", link="mlask podniebienny", },
		["ǂ̬"]	= { long="geminata", link="mlask podniebienny dźwięczny", },
        ["◌ˀ"]  = { long="geminata", link="mlaski krtaniowe", },
        ["◌̃ˀ"]  = { long="geminata", link="mlaski krtaniowe#mlaski krtaniowe nosowe", },
		["ɠ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska iniektywna miękkopodniebienna dźwięczna", },
		["ɠ̊"]	= { long="geminata", link="spółgłoska iniektywna miękkopodniebienna bezdźwięczna", },
		["kʼ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta ejektywna miękkopodniebienna", },
		["ǁ"]	= { long="geminata", link="mlask boczny dziąsłowy", },
        ["ǁ̬"]   = { long="geminata", link="mlask boczny dziąsłowy dźwięczny", },
        ["ǁ̃"]   = { long="geminata", link="mlask boczny nosowy dziąsłowy dźwięczny", },
		["ʛ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska iniektywna języczkowa dźwięczna", },
		["ʛ̥"]	= { long="geminata", link="spółgłoska iniektywna języczkowa bezdźwięczna", },
		["sʼ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa ejektywna dziąsłowa", },
        ["ɸʼ"]  = { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa ejektywna dwuwargowa", },
        ["fʼ"]  = { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa ejektywna wargowo-zębowa", },
        ["θʼ"]  = { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa ejektywna zębowa", },
        ["ʃʼ"]  = { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa ejektywna zadziąsłowa", },
        ["ʂʼ"]  = { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa ejektywna z retrofleksją", },
        ["ɕʼ"]  = { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa ejektywna dziąsłowo-podiebienna", },
        ["xʼ"]  = { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa ejektywna miękkopodniebienna", },
        ["χʼ"]  = { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa ejektywna języczkowa", },
		["qʼ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta ejektywna języczkowa", },
		["cʼ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarta ejektywna podniebienna", },
        ["tɬʼ"]  = { long="geminata", link="spółgłoska boczna zwarto-szczelinowa ejektywna dziąsłowa", },
        ["ɬʼ"]  = { long="geminata", link="spółgłoska boczna szczelinowa ejektywna dziąsłowa", },
		["ɬ̢"]	= { see="ɭ̊˔", },
	    ["ɭ̊˔"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna szczelinowa z retrofleksją bezdźwięczna", },
	    ["ɭ˔"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna szczelinowa z retrofleksją dźwięczna", },
		["ʎ̝̊"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna szczelinowa podniebienna bezdźwięczna", },
		["ʎ̝"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna szczelinowa podniebienna dźwięczna", },
		["ʟ̝̊"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna szczelinowa miękkopodniebienna bezdźwięczna", },
        ["ʟ̝"]   = { long="geminata",  link="spółgłoska boczna szczelinowa miękkopodniebienna dźwięczna", },
		["ɽr"]	= { long="geminata", link="spółgłoska drżąca z retrofleksją", },
		["ᴙ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska drżąca nagłośniowa", },
		["ѵ̟"]	= { long="geminata", link="spółgłoska uderzeniowa dwuwargowa", },
		["ɽ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska uderzeniowa z retrofleksją dźwięczna", },
		["ɽ̊"]	= { long="geminata", link="spółgłoska uderzeniowa z retrofleksją bezdźwięczna", },
		["ʎ̯"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna uderzeniowa podniebienna", },
		["ʟ̆"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna uderzeniowa miękkopodniebienna", },
		["ʡ̯"]	= { long="geminata", link="spółgłoska uderzeniowa nagłośniowa", },
		["ʘ̪"]	= { long="geminata", link="mlask wargowo-zębowy", },
		["ǁ̪"]	= { long="geminata", link="mlask boczny zębowy", },
		["ǃ˞"]	= { long="geminata", link="mlask z retrofleksją", },
        ["ǃ̬˞"]  = { long="geminata", link="mlask z retrofleksją dźwięczny", },
		["ǂǂ"]	= { long="geminata", link="mlask boczny podniebienny", },
        ["ʈɭ̊˔"] = { long="geminata", link="spółgłoska boczna zwarto-szczelinowa z retrofleksją bezdźwięczna", },
		["cʎ̝̊"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna zwarto-szczelinowa podniebienna bezdźwięczna", },
		["kʟ̝̊"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna zwarto-szczelinowa miękkopodniebienna bezdźwięczna", },
		["ɡʟ̝"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna zwarto-szczelinowa miękkopodniebienna dźwięczna", },
		["ʡʜ"]	= { long="geminata", link="spółgłoska zwarto-szczelinowa nagłośniowa bezdźwięczna", },
		["ɬ̪"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna szczelinowa zębowa bezdźwięczna", },
		["ɮ̪"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna szczelinowa zębowa dźwięczna", },
		["ɬ̠"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna szczelinowa zadziąsłowa bezdźwięczna", },
		["ɮ̠"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna szczelinowa zadziąsłowa dźwięczna", },
		["ʁ̞"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta języczkowa", },
		["ʕ̞"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta gardłowa", },
		["ʢ̞"]	= { long="geminata", link="spółgłoska półotwarta nagłośniowa", },
		["ɺ̢"]	= { long="geminata", link="spółgłoska boczna uderzeniowa z retrofleksją", },
		["θ̼"] = { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa językowo-wargowa bezdźwięczna", },
		["ð̼"] =  { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa językowo-wargowa dźwięczna", },
		["θ̠"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa dziąsłowa bezdźwięczna niesycząca", },
		["ð̠"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa dziąsłowa dźwięczna nieszumiąca", },
		["ɹ̠̊˔"] = { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa zadziąsłowa bezdźwięczna#Spółgłoska szczelinowa zadziąsłowa bezdźwięczna   niesycząca", },
		["ɹ̠˔"] =  { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa zadziąsłowa dźwięczna#Spółgłoska szczelinowa zadziąsłowa dźwięczna niesycząca", },
		["ɻ˔"] =  { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa z retrofleksją dźwięczna#spółgłoska szczelinowa z retrofleksją dźwięczna niesycząca", },
        ["ɹ̝"]	= { long="geminata", link="spółgłoska szczelinowa dziąsłowa dźwięczna niesycząca", },
		["ʔh"] = { long="geminata", link="Spółgłoska zwarto-szczelinowa krtaniowa bezdźwięczna", },
		["ʰ"]	= { link="przydech", },
		["ʲ"]	= { link="palatalizacja", },
		["ʷ"]	= { link="labializacja", },
		["ˠ"]	= { link="welaryzacja", },
		["ˁ"]	= { link="faryngalizacja", }, -- pl
		["ˤ"]	= { link="faryngalizacja", }, -- en
		["ˈ"]	= { link="akcent wyrazowy", },
		["ˌ"]	= { link="akcent wyrazowy", },
		["ː"]	= { last="long", }, --link="geminata", },
	},

	combining = {
		[768] = "U+0300",
		[769] = "U+0301",
		[770] = "U+0302",
		[771] = "U+0303",
		[772] = "U+0304",
		[773] = "U+0305",
		[774] = "U+0306",
		[775] = "U+0307",
		[776] = "U+0308",
		[777] = "U+0309",
		[778] = "U+030A",
		[779] = "U+030B",
		[780] = "U+030C",
		[781] = "U+030D",
		[782] = "U+030E",
		[783] = "U+030F",
		[784] = "U+0310",
		[785] = "U+0311",
		[786] = "U+0312",
		[787] = "U+0313",
		[788] = "U+0314",
		[789] = "U+0315",
		[790] = "U+0316",
		[791] = "U+0317",
		[792] = "U+0318",
		[793] = "U+0319",
		[794] = "U+031A",
		[795] = "U+031B",
		[796] = "U+031C",
		[797] = "U+031D",
		[798] = "U+031E",
		[799] = "U+031F",
		[800] = "U+0320",
		[801] = "U+0321",
		[802] = "U+0322",
		[803] = "U+0323",
		[804] = "U+0324",
		[805] = "U+0325",
		[806] = "U+0326",
		[807] = "U+0327",
		[808] = "U+0328",
		[809] = "U+0329",
		[810] = "U+032A",
		[811] = "U+032B",
		[812] = "U+032C",
		[813] = "U+032D",
		[814] = "U+032E",
		[815] = "U+032F",
		[816] = "U+0330",
		[817] = "U+0331",
		[820] = "U+0334",
		[821] = "U+0335",
		[822] = "U+0336",
		[825] = "U+0339",
		[826] = "U+033A",
		[827] = "U+033B",
		[828] = "U+033C",
		[829] = "U+033D",
		[834] = "U+0342",
		[837] = "U+0345",
		[838] = "U+0346",
		[839] = "U+0347",
		[840] = "U+0348",
		[841] = "U+0349",
		[842] = "U+034A",
		[843] = "U+034B",
		[844] = "U+034C",
		[845] = "U+034D",
		[846] = "U+034E",
		[848] = "U+0350",
		[849] = "U+0351",
		[850] = "U+0352",
		[851] = "U+0353",
		[852] = "U+0354",
		[853] = "U+0355",
		[854] = "U+0356",
		[855] = "U+0357",
		[856] = "U+0358",
		[857] = "U+0359",
		[858] = "U+035A",
		[7620] = "U+1DC4",
		[7621] = "U+1DC5",
		[7622] = "U+1DC6",
		[7623] = "U+1DC7",
		[7624] = "U+1DC8",
		[7625] = "U+1DC9",
	},

	joining = {
		[865] = "U+0361",
	},
}