| UWAGA |
|---|
Większość artykułów w portalu to nasze własne teksty z kluczowych dziedzin związanych z naszą misją. Spora część materiałów pochodzi też z polskiej wersji Wikipedii, gdzie były odrzucone ze względu na politykę redaktorów (przeczytaj o krytyce Wikipedii). Są też i takie, które zostały przeniesione na nasze strony, gdyż stanowią istotne uzupełnienie merytorycznej treści naszego serwisu. Wszystkie artykuły podlegają edycji przez naszych Użytkowników, dlatego ich wersje mogą się różnić od prezentowanych na innych witrynach. |
Piotr Fast
| Data i miejsce urodzenia | |
|---|---|
| Zawód, zajęcie |
nauczyciel akademicki, rusycysta, literaturoznawca, przekładoznawca, tłumacz |
| Miejsce zamieszkania | |
| Narodowość | |
| Tytuł naukowy | |
| Alma Mater | |
| Uczelnia |
Uniwersytet Śląski |
| Stanowisko |
prodziekan Wydziału Filologicznego UŚ (1987–1990) |
| Odznaczenia | |
   
| |
Piotr Fast (ur. 1 listopada 1951 w Warszawie) – profesor zwyczajny, historyk literatury rosyjskiej, przekładoznawca, tłumacz. Absolwent rusycystyki na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (1975)[1]. Długie lata związany z Uniwersytetem Śląskim w Katowicach, gdzie został zatrudniony w 1975, zdobył stopnie naukowe (doktora w 1980, doktora habilitowanego w 1987), tytuł naukowy profesora (1995) oraz pełnił rozliczne funkcje kierownicze (m.in. prorektora ds. studenckich – 1990–1993)[1][2]. W latach 2005–2010 – rektor Wyższej Szkoły Lingwistycznej w Częstochowie[1]. Następnie był zatrudniony w Wyższej Szkole Europejskiej im. ks. Józefa Tischnera w Krakowie i na Wydziale Humanistyczno-Społecznym Akademii Techniczno-Humanistycznej[3] w Bielsku-Białej (2012–2014). W roku akademickim 2014/15 powrócił do pracy w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Śląskiego.
Autor kilkunastu książek z zakresu historii literatury rosyjskiej, współautor podręcznika akademickiego Historia literatury rosyjskiej XX wieku pod red. Andrzeja Drawicza, redaktor kilkudziesięciu prac zbiorowych[4]. Opublikował ponad 200 artykułów naukowych i popularnonaukowych, recenzji, tłumaczeń tekstów naukowych oraz przekładów prozy i poezji rosyjskiej, m.in. Josifa Brodskiego, Jewgienija Riejna, Nikołaja Rubcowa, Jurija Drużnikowa, Ilji Erenburga, Aleksandra Woronskiego, Grigorija Danilewskiego[4]. Autor tomiku poezji Na linie. Wiersze (2002). Redaktor naczelny serii wydawniczej „Studia o przekładzie”, kwartalnika „Przegląd Rusycystyczny” oraz serii „Biblioteka Przeglądu Rusycystycznego”[1].
Członek m.in. Komitetu Słowianoznawstwa PAN, International Comparative Literature Association i Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury; przewodniczący Komisji Przekładoznawczej Międzynarodowego Komitetu Slawistów[1]. Laureat nagrody Ministra Edukacji Narodowej, odznaczony brązowym, srebrnym i złotym Krzyżem Zasługi, Medalem KEN, Medalem im. Aleksandra Puszkina oraz Złotym Medalem „Zasłużony dla Uniwersytetu Śląskiego”.
Książki
- Poetyka rosyjskiej powieści produkcyjnej (1929–1941) (1981)
- Nurt paraboliczny w prozie Ilji Erenburga. Między poetyką a interpretacją (1987)
- „Mistrz i Małgorzata” Bułhakowa. Pisarz, epoka, powieść (1991)
- Erenburg i konteksty. Studia z poetyki i historii literatury rosyjskiej (1992)
- Od odwilży do pieriestrojki. Studia i szkice o najnowszej literaturze rosyjskiej (1992)
- Spotkania z Brodskim (1996)
- Ideology, Aesthetics, Literary History. The Socialist Realism and its Others (1999)
- Spotkania z Brodskim (dawne i nowe) (2000)
- Realizm socjalistyczny w literaturze rosyjskiej. Doktryna, poetyka, konteksty (2003)
- Wczesna twórczość Anatolija Kima. Wybrane zagadnienia poetyki i interpretacji (współautor Katarzyna Jastrzębska, 2006)
- Rozumem Rosji nie ogarniesz... Szkice o książkach (2010)
- Translatologiczne wyprawy i przechadzki (współautor Alina Świeściak, 2010)
Przypisy
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Piotr Fast. Curriculum vitae. www.anglistyka.pl – dokument MS Word. [dostęp 2012-02-01]. (pol.).
- ↑ Uniwersytet Śląski. Kalendarium. www.us.edu.pl. [dostęp 2012-02-01]. (pol.).
- ↑ Prof. dr hab. Piotr Fast, [w:] baza „Ludzie nauki” portalu Nauka Polska (OPI) [online] [dostęp 2012-01-03].
- ↑ 4,0 4,1 Piotr Fast. Curriculum vitae. www.filologia.edu.pl – dokument MS Word. [dostęp 2012-02-01]. (pol.).